Sailing trip Kappeln | Family is sailing for the first time

Family rents Sailing-Boat for sailing trip via Kappeln

Sailing trip Kappeln | A family starts their first yacht vacation together from Hildesheim in Lower Saxony. From Maasholm the Yolo , Dehler 34 , is rented and transferred to Kappeln. From here, exciting day trips start over the Schlei and onto the Baltic Sea off Schleimünde. A guest post by Klemens Küpers .

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

From Hildesheim to Maasholm | Kappeln

Ab Hildesheim ging es im Auto mit der ganzen Familie über Hamburg nach Maasholm, wo
die Übergabe der „Yolo“ stattfand. Der Segelurlaub war das Weihnachtsgeschenk unserer
Eltern an meine Schwester und mich. Mein Vater hat bereits einige Segeltörns als Mitsegler
bestritten und besitzt seit relativ kurzer Zeit alle notwendigen Scheine, um ein Boot zu
chartern. Für den Rest der Familie soll das Segeln eine völlig neue Erfahrung werden.

Can we move the sailing yacht safely?

Das Fachwissen und die Erfahrung hielten sich an Bord also in Grenzen. Auch deshalb hatten wir zusätzlich zur „Yolo“ ein Ferienapartment in Kappeln gemietet. So ging es nach der Übernahme in Maasholm für meine Schwester, meine Freundin, meinen Vater und mich zum ersten mal an Bord, um die „Yolo“ nach Kappeln, unseren Heimathafen für die kommende Woche, zu bringen. Geplant waren kleinere aber auch umfangreichere Tagesausflüge mit der „Yolo“ auf der Ostsee und der Schlei. Am ersten dafür angedachten Tag wurde jedoch schnell klar, dass der Urlaub nicht stattfinden
wird wie zuvor geplant.

It will not work like that!

Durch die fehlende Erfahrung des Skippers als solchen und die Ahnungslosigkeit der Crew liefen die Dinge an Bord nicht so reibungslos wie sie es sollten. Aufgrund dessen und des eher starken Windes an diesem Tag haben wir uns dazu entschlossen, uns mit der „Yolo“ doch nicht auf die Ostsee zu begeben. Die einzig sinnvolle Lösung war, einen weiteren Segler an Bord zu holen, der meinen Vater unterstützen und mehr Erfahrung sowie Sicherheit an Bord bringen sollte.

Danger recognized, danger averted!

Zu unserem Glück konnte ein Freund meines Vaters einen Tag später spontan zu uns stoßen. Zusammen mit ihm konnten mein Vater und zwei weitere Familienmitglieder (aufgrund der maximal zugelassenen Personenanzahl) die geplanten Törns auf der Ostsee sicher durchführen.

Sailing trip Kappeln | A fantastic sailing vacation begins

Das Wetter war entgegen aller Erwartungen (wie auf den Fotos zu sehen) die ganze Woche genial, was das Erlebnis natürlich noch schöner gemacht hat. Besonders gefallen hat mir der Moment, in dem der Motor nach der Ausfahrt auf die Ostsee ausgeschaltet wurde und wir nur noch den Wind nutzten, um uns fortzubewegen. Ein Teil der Crew hatte zudem das Glück, Tümmler aus kurzer Distanz beobachten zu können. Laut meinem Vater fuhr sich die Yolo super, darüberhinaus war sie sehr sauber und top in Schuss! Auch deshalb hatten wir dort schöne, unbeschwerte Tage mit der Familie und dem einen oder anderen Anlegerbier.

We are looking forward to the next sailing trip

Ich behaupte, dass es das Ziel meiner Eltern gewesen ist, eine Begeisterung für das Segeln in meiner Schwester und mir zu wecken, sodass wir in Zukunft noch viele weitere solcher Urlaube gemeinsam erleben können. Dieser Plan ist in jedem Fall aufgegangen.

Post and photos: Klemens Küpers

Video of "Yolo" sailing: Yohlo, Dehler 34